- Информация о материале
- Опубликовано: 05 сентября 2024 05 сентября 2024
- Просмотров: 137 137
5 сентября традиционно в Калмыкии отмечается День национальной письменности,который неразрывно связан с именем великого ойратского учёного и просветителя Зая-пандита Намкай Джамцо,создавшего национальную писменность "Тодо бичг".В СОШ 4 с учащимся 3"А"класса прошла беседа "Зая-пандита-великий просветитель."Сотрудник библиотеки им.А.С.Пушкина Суктуева Г.А. познакомила ребят с жизнью и деятельностью великого просветителя.
Зая-пандита реформировал обще-монгольскую письменность, максимально приблизив её к живому ойратскому языку.Его попытка создания такого алфавита увенчалась успехом, и зимой 1648года он составил "Тодо бичиг"(Ясное письмо").Отторгуин Далай Зая-пандита со своими учениками перевёл с тибетского, санскритского, монгольского языков на ойратский 177литературных произведений,
сочинений религиозного и исторического характера"Алтн герел",эпос "Рамаяна","Путешествие на запад" и другие . Кроме того старокалмыцкая письменность заложила основы калмыцкого литературного языка,стало началом развития оригинальной калмыцкой литературы. Ребята внимательно слушали и задавали вопросы о том, где можно научиться писать на"Тодо бичиг".Для ребят была оформлена книжная выставка "Зая-Пандита и его Ясное письмо."
